Звезда НБА и форвард «Бостон Селтикс» Джейлен Браун во время межсезонного отпуска в Китае пошутил о возможном переходе в Китайскую баскетбольную ассоциацию (CBA). Во время онлайн-трансляции в соцсетях баскетболист предложил клубу «Шанхай Шаркс» чек на 400 миллионов долларов и заявил о готовности выступать за несколько команд лиги одновременно.
Шутка о 400 миллионах и мульти-командной игре
Браун отреагировал на популярный интернет-мем «Готовься учить китайский, приятель» — фанаты НБА так подшучивают над игроками, которые рискуют отправиться в Китай после снижения результативности. Форвард обратился к аудитории со словами: «Сколько очков я буду набирать за „Шанхай Шаркс“? Слушайте, народ, выписывайте чек, „Шанхай“, я сваливаю сюда».
«Выписываете чек на 400 миллионов, „Шанхай“, „Пекин“, „Шэньчжэнь“, „Ханчжоу“, Вин Чунь – я буду играть за все команды одновременно. Стану первым игроком, который будет выступать за все команды одновременно. Готовьтесь учить мандаринский. Мы тут реально учим мандаринский. Красивый язык», — сказал Браун.
Заявление о совмещении выступлений — ироничная отсылка к строгим регламентам профессиональных лиг, запрещающим подобные комбинации.
Контекст и репутация клуба
Шутка стала ответом на интернет-мемы. Команда «Шанхай Шаркс» в американском фольклоре НБА ассоциируется с главным пристанищем для бывших звезд лиги — за клуб выступали Джиммер Фредетт и Майкл Бизли. Джейлен Браун перевернул этот мем, сделав себя не объектом насмешек, а желанным и дорогим активом.
Финансовая сторона шутки примечательна: озвученная сумма в 400 миллионов долларов превосходит исторический супермаксимальный контракт Брауна в НБА. В 2023 году он подписал рекордное на тот момент пятилетнее соглашение с «Бостон Селтикс» на сумму 303,7 миллиона долларов.
Путешествие по Китаю
Во время текущего межсезонного отпуска в Китае Браун активно делился кадрами из поездки: посетил Великую китайскую стену и Шаолиньский монастырь, практиковал кунг-фу и играл с местными жителями на уличных площадках. Реакция болельщиков была мгновенной: в комментариях появились сообщения вроде «Ну вот и определились с направлением трейда» и «Начинай учить китайский».
